SALMOS

Contactar com o livro dos Salmos é inscrever-se numa Escola de Oração. SOBRE ESTA TRADUÇÃO: o pe. Rui Santiago cssr apresenta os 150 Salmos da bíblia numa tradução, que pretende ser mais orante que literal. Isto quer dizer que foram não só traduzidos mas também ritmados segundo a poesia própria da Escritura e adaptados à Novidade que Cristo introduz em todas as coisas, de maneira a serem rezados hoje em qualquer comunidade cristã ou por qualquer discípulo de Jesus. Não podemos mais, por exemplo, pedir a Deus “destrói os meus inimigos” ou repetir ladaínhas de maldições contra os nossos adversários, quando Jesus nos mandou amar os inimigos e bendizer os adversários. [...]